やよいの青色申告という会計ソフトを使っているのですが、新しい環境に導入していたところ、「予期しないエラーが発生したため、処理を中止します。」というエラーのため、ライセンス管理ソフトが起動しないという現象が発生してしまいました。
探してみると、原因と対策について書いているページを見つけました。
.NET Frameworkのバグらしいのですが、特定のフォントについて、長すぎるフォント名がcropされてしまうとのことです。コンピューターの用途を変更して使う予定が無くなったので、源ノ角フォントをアンインストールすると、何事もなかったかのように起動しました。表示されたエラーメッセージだけから、この原因を特定するというのは、ちょっと難易度が高すぎる。